www.umiz.at

Musikaufnahmen für UMIZ Kinderbuch – CD

Ende Mai 2016 fanden in Eisenstadt die Aufnahmen für das dreisprachige Hörbuch der „UMIZ 4 KIDS“ Kinderbuchserie statt.

Die im Herbst erscheinende CD wird 24 Geschichten in den gelebten Volksgruppensprachen ungarisch, burgenlandkroatisch und deutsch beinhalten.

Um die von Native-Speakern gelesenen Texte etwas aufzulockern, sollen vor jeder Geschichte kurze Musikstücke zu hören sein. Institutsleiter Ladislaus Kelemen und Kindergartenpädagogin Katharina Dowas konnten für dieses Projekt niemand geringeren als Musikprofi Reinhard Kracher aus Oberwart gewinnen. Er leitete und koordinierte die Tonaufnahmen, die nach etlichen Proben am 16. Juni 2016 in der Musikschule Oberschützen stattfanden. 

Leon Berger vom Musikforum Rotenturm spielt seit Jahren professionell Klarinette und Saxophon und hat bereits an etlichen Veranstaltungen des UMIZ und des „Kreises der katholischen Ungarn Oberwarts“ mitgewirkt. Als kompetente und sehr professionelle Begleitung am Klavier stand ihm Despina Ilieva von der Musikhochschule Oberschützen zur Seite. Das Duo spielte 24 Lieder aus dem pädagogischen Teil der seit 2010 erscheinenden Kinderbücher. Diese sollen zur Auflockerung sowie Aufwertung der CD beitragen und die Hörer zum freudvollen Anhören der zum Großteil bekannten Lieder und zum lustbetonten Mitsingen anregen.