Kinderbücher für Bibliotheken des Nachbarkomitates

Das UMIZ ist schon seit vielen Jahren in guter Verbindung mit der Berzsenyi Dániel Komitatsbibliothek (BDMK) des östlichen Nachbarkomitates Eisenburg (Ungarn)unter der Leitung von Bibliotheksdirektorin Dr. Toldi Márta

Regelmässig kommt es zu Fernleihen zwischen den Bibliotheken und zum Austausch über die neuesten Werke auf dem Literaturmarkt.

Dieses Jahr kam es im Rahmen der bereits als traditionell geltenden Zusammenarbeit auch zu einem größeren Buchankauf durch die Komitatsbibliothek. Anfang März konnten insgesamt 36 neue dreisprachige Kinderbücher der Reihe „UMIZ 4 kids” übergeben werden.

Die neuen Errungenschaften sind nun nicht nur in der Komitatsbibliothek selbst, sondern in vielen weiteren Bibliotheken der gesamten gebietskörperschaftlichen Einheit des Komitates Eisenburg zugänglich und können jederzeit benutzerfreundlich vor Ort entliehen werden.

Interessierte können zwei der Kinderbücher am 16. April 2013 um 16:00 Uhr in der Aula der Váci Mihály Grundschule in Steinamanger (Ungarn)  im Rahmen einer mehrsprachigen Kinderbuchpräsentation in Kooperation mit dem „Mocorgó Kindergarten” kennenlernen.

Wie man sieht, können Bücher Brücken zwischen verschiedenen Sprachen, Kulturen und Ländern bauen, die uns im Zeitalter der Globalisierung noch näher miteinander verbinden können.

Fotoaufnahmen der Veranstaltung - Cloud based import: Original Bilddateien auf Flickr.com

{gallery}http://www.flickr.com/photos/umizinfo/sets/72157633037462952/{/gallery}