Di09252018

Last update09:10:50 AM

HONLAPNYELV:  Wechseln zur deutschsprachigen Ansicht

Back Aktuelle Seite: Home Präsentationen UMIZ 4 KIDS erneut zu Gast in Schachendorf

UMIZ 4 KIDS erneut zu Gast in Schachendorf

 

Mehrsprachigkeit wird im Kindergarten Schachendorf nahe der ungarischen Grenze großgeschrieben.

Die Kinder lernen nicht nur deutsch, es werden ihnen auch die Volksgruppensprachen burgenland-kroatisch und ungarisch näher gebracht.

 

Das engagierte Team des Kindergartens steht in guter Beziehung zur Volksschule Dürnbach. Vor zwei Wochen konnte ein gemeinsamer Elternabend veranstaltet werden, bei dem die dreisprachigen Kinderbuchserie „Jó napot, guten Tag, dobor dan“ des UMIZ Unterwart vorgestellt wurde.

Am Donnerstag, den 3. Mai 2018 wurde ein weiteres interaktives Bilderbuchkino abgehalten, bei dem neben den Kindergartenkindern auch die Schüler der 1. und 2. Volksschulklasse Dürnbach anwesend waren. Nach Begrüßungsworten der Kindergartenleiterin Sieglinde Dorner-Holzgethan wurden den Mädchen und Buben zwei Geschichten vom Frühling bzw. dem Wetter präsentiert. Als Vorleser fungierten: Katharina Dowas (Ungarisch), Sieglinde Dorner-Holzgethan (Deutsch), Bernadette Radics (Kroatisch) sowie Ungarisch-Pädagogin Anita Schlaffer und Kindergartenhelferin Sonja Puskarits und von der Volksschule Dürnbach die Volksschullehrerinnen Martina Eisenmann, Heidelinde Marlovits, Patrizia Dorner und Natascha Gabriele. 

Die Kinder durften Benedikt, dem Helden des ersten Kinderbuches helfen, den Frühling auf die Bühne zu zaubern. Es wurde eine bunte Blumenwiese mit zahlreichen Tieren gestaltet und auch mehrsprachig gesungen. Bei der Geschichte von Stella, dem Stern, wurde mit Hilfe von Instrumenten das Wetter nachgespielt, z.B. symbolisierte das Glockenspiel den Sonnenschein. Als Abschluss verteilte Ladislaus Kelemen mit seinem Assistenten Gerald Schachinger noch kleine Präsente vom UMIZ. Die Anwesenden konnten sich außerdem noch mit Lektüren bzw. Hörbüchern für zu Hause eindecken – die Auswahl am Büchertisch war reichlich.

Alle Beteiligten freuten sich über den gelungenen Vormittag!

 

Aufnahmen der Veranstaltung -  Cloud based import: Original Bilddateien auf Flickr.com

View this photo set on Flickr

 

Institutsnachrichten aktuell

Allgemeine Regionalnews

Fachbereiche

Literatur

  • Information
  • Kontakt
  • Projektvorschläge
  • Beitrittsansuchen

Linguistik

  • Information
  • Kontakt
  • Projektvorschläge
  • Beitrittsansuchen

Kindergartenpäd.

  • Information
  • Kontakt
  • Projektvorschläge
  • Beitrittsansuchen

Archäologie

  • Information
  • Kontakt
  • Projektvorschläge
  • Beitrittsansuchen

Kunst

  • Information
  • Kontakt
  • Projektvorschläge
  • Beitrittsansuchen

Ortsgeschichte

  • Information
  • Kontakt
  • Projektvorschläge
  • Beitrittsansuchen

Vereine

  • Information
  • Kontakt
  • Projektvorschläge
  • Beitrittsansuchen

UMIZ - Press

  • Information
  • Kontakt
  • Projektvorschläge
  • Beitrittsansuchen

Buchempfehlung

Warter Hausnamen -
Őrvidéki házinevek

Buchempfehlung

Ungarischsprachige sprachwissenschaftliche Abhandlung über die Hausnamen in Oberwart und Unterwart.

Hardcoverbindung, Format A5, 80 Seiten
Erhältlich zum Druckkostenpreis von EUR 10.- in unserem Institut.